Confesión
Horarios de misa en Santa Cunegunda
Santa Cunegunda
Calle San Lorenzo 5900
Detroit, Michigan 48210
Teléfono: (313) 842-3450
Santa Cunegunda – Horarios de misa
Domingo 11:30 am (inglés/español)
Viernes, 7:15 a. m.
Sábado *6 pm Español
Santa Cunegunda – Confesiones
Viernes, 8 de la mañana
Santa Cunegunda – Adoración
Viernes de 8:00 a 16:00.
Horarios de misa de San Gabriel
San Gabriel
8118 W. Vernor Hwy
Detroit, Michigan 48209
Teléfono: (313) 841-0753
San Gabriel – Horarios de misa
Domingo
*9:30 a. m., 1 p. m. (inglés/español), *7 p. m.
Lunes, miércoles y viernes a las 18:00 h.
Español
San Gabriel – Confesiones
Lunes, 18:40
Miércoles, 17:00
San Gabriel – Adoración
Lunes de 18:40 a 19:40.
Miércoles de 17:00 a 18:00.
Horarios de misa en la iglesia del Santo Redentor
Santo Redentor
1721 Cruce
Detroit, Michigan 48209
Teléfono: (313) 842-3450
Santísimo Redentor – Horarios de Misa
Domingo 8 am, *10 am, *12 pm, *6 pm
Lunes y miércoles a las 7:15 de la mañana.
Martes y jueves, 7:15 a. m., *6 p. m.
Viernes y sábado a las 8:30 de la mañana.
Español
Santísimo Redentor – Confesiones
Martes 9:00 h, Jueves 17:00 h, Sábado 16:00 h
Santísimo Redentor – Adoración
De lunes a viernes, de 6 a 7 de la mañana.
Jueves de 17:00 a 18:00 h. Información adicional
Sábado de 7:15 a 8:15 h.
EXAMEN PARA NIÑOS
CÓMO IR A CONFESARSE
Para niños de 7 años en adelante.
El sacerdote os saludará y juntos diréis: “En el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo. Amén.”
Dices: “Perdóname, padre, porque he pecado”. Le dices al sacerdote cuánto tiempo ha pasado desde tu última confesión.
Le confiesas tus pecados al sacerdote.
El sacerdote habla contigo y te impone una penitencia.
Reza el Acto de Contrición. (Ver más abajo).
El sacerdote pronuncia las palabras de absolución. Tus pecados son perdonados.
Entonces dices: “Gracias, padre”. Te retiras para cumplir tu penitencia y dedicar tiempo a la oración.
PRIMER MANDAMIENTO
Adorarás al Señor tu Dios, y solo a él servirás.
(El primer mandamiento nos enseña a poner a Dios en primer lugar en nuestras vidas.)
¿He rezado todos los días?
¿Pongo a Jesús en primer lugar?
¿He intentado prestar atención durante la misa y las oraciones?
SEGUNDO MANDAMIENTO
No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano.
(El segundo mandamiento nos enseña a hablar con respeto de Dios y de los demás.)
¿He usado el nombre de Dios a la ligera?
¿Soy respetuoso en la iglesia?
¿He usado malas palabras?
TERCER MANDAMIENTO
Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
(El tercer mandamiento nos enseña a dedicar tiempo a adorar a Dios de forma regular y frecuente).
¿Asisto y participo voluntariamente en la misa todos los domingos cuando mis padres me llevan?
¿He estado de mal humor y rebelde con mis padres por rezar e ir a la iglesia los domingos?
¿Ayudo a mi familia a hacer del domingo un día especial para Jesús?
CUARTO MANDAMIENTO
Honra a tu padre y a tu madre.
(El cuarto mandamiento nos enseña a apreciar y respetar a nuestros padres y a las autoridades.)
¿He sido respetuoso con mis padres?
¿He sido respetuoso con mis hermanos y hermanas?
¿He hecho mis tareas sin quejarme ni necesitar que me lo recuerden?
¿Hago caso a mis padres o a veces les contesto?
¿Estoy siempre dispuesto a ayudar a mis padres y a mi familia?
¿He faltado al respeto a los profesores o a otros adultos?
¿He estado de mal humor y he hecho pucheros?
QUINTO MANDAMIENTO
No matarás.
(El quinto mandamiento nos enseña a apreciar y respetar el don de la vida.)
¿Mantengo la paciencia o pierdo los estribos?
¿He sido egoísta con mis padres, hermanos, profesores, amigos o compañeros de clase?
¿He tratado a los demás con respeto o me he burlado de ellos, los he insultado y los he herido con mis palabras o acciones?
¿Perdono a quienes me han hecho daño?
¿Tengo pensamientos violentos hacia los demás?
SEXTO MANDAMIENTO
No cometerás adulterio.
(El sexto mandamiento nos enseña a respetar el don de nuestros cuerpos y a respetar a los demás.)
¿Demuestro respeto por mi cuerpo?
¿Trato con respeto los cuerpos de los demás?
¿He visto programas de televisión malos, imágenes o vídeos inapropiados o he visitado sitios web inapropiados?
¿He escuchado o contado chistes o historias malas?
¿Hablo con respeto de las partes de mi cuerpo o del de los demás?
SÉPTIMO MANDAMIENTO
No robarás.
(El séptimo mandamiento nos enseña a respetar la propiedad privada y los derechos de los demás.)
¿He robado algo que pertenece a otra persona?
¿He sido responsable con el dinero o lo he malgastado?
¿He devuelto las cosas que he pedido prestadas?
¿He estropeado las cosas de otra persona?
¿Siempre he respetado la propiedad ajena o la he dañado o destruido?
OCTAVO MANDAMIENTO
No darás falso testimonio contra tu prójimo.
(El octavo mandamiento nos enseña a decir siempre la verdad y a no decir nunca más de lo necesario).
¿Siempre digo la verdad o a veces miento?
¿He hecho trampa en la escuela o en los juegos?
¿He copiado la tarea de otra persona?
¿He roto una promesa?
¿He chismorreado o dicho cosas malas sobre otras personas?
NOVENO MANDAMIENTO
No codiciarás la mujer de tu prójimo.
(El noveno mandamiento nos enseña a respetar las relaciones que Dios nos ha dado.)
¿He sentido celos de los amigos que tiene otra persona?
¿He intentado ser amable con los demás?
¿He intentado pensar solo cosas buenas sobre los demás, lo cual me ayuda a amarlos?
DÉCIMO MANDAMIENTO
No codiciarás las cosas de tu prójimo.
(El décimo mandamiento nos enseña a encontrar la felicidad donde estamos y a estar agradecidos por lo que tenemos).
¿He sentido envidia de las cosas que tienen mis amigos?
¿He presionado a mis padres para que me compren cosas solo porque mis amigos las tienen?
¿He ayudado a otros cuando necesitaban ayuda?
¿He querido robar lo que otros tienen?
ACTO DE CONTRICIÓN
Dios mío, me arrepiento de mis pecados de todo corazón. Al elegir el mal y dejar de hacer el bien, he pecado contra ti, a quien debo amar sobre todas las cosas. Con tu ayuda, me propongo firmemente hacer penitencia, no pecar más y evitar todo aquello que me lleve al pecado. Nuestro Salvador Jesucristo sufrió y murió por nosotros. En su nombre, Dios mío, ten misericordia. Amén.
EXAMEN PARA ADOLESCENTES
CÓMO IR A CONFESARSE
Para adolescentes mayores de 13 años.
El sacerdote les dará la bienvenida.
El penitente dice: «Bendígame, Padre, porque he pecado». Luego usted dice cuánto tiempo ha pasado desde su última confesión.
El penitente le confiesa al sacerdote el pecado que ha cometido y responde brevemente a cualquier pregunta pertinente.
El sacerdote te dará algunos consejos y te impondrá una penitencia.
A continuación, el penitente rezará el Acto de Contrición (véase la oración más abajo).
A continuación, el sacerdote concede la absolución al penitente.
PRIMER MANDAMIENTO
Adorarás al Señor tu Dios, y solo a él servirás.
(El primer mandamiento nos enseña a poner a Dios en primer lugar en nuestras vidas.)
¿Acaso negué la existencia de Dios?
¿Acaso me negué a creer en la revelación de Dios tal como la enseñan las Escrituras o el magisterio de la Iglesia?
¿Creía o utilizaba horóscopos, adivinación, amuletos de la suerte, cartas del tarot, tablas Ouija o la reencarnación?
¿Negué ser católico? ¿Abandoné la fe católica durante algún período de tiempo?
¿Acaso desesperé o abusé de la misericordia de Dios?
¿Descuidé la oración durante mucho tiempo? ¿Dejé de orar diariamente?
SEGUNDO MANDAMIENTO
No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano.
(El segundo mandamiento nos enseña a hablar con cuidado, a respetar el poder de nuestras palabras y a decir solo lo que queremos decir.)
¿Blasfemé contra Dios o tomé el Nombre de Dios en vano, maldije o rompí un juramento o voto?
¿Hago bromas groseras sobre la Iglesia, Dios, María, los santos u otras cosas sagradas?
¿He hablado de los demás con respeto y reverencia?
TERCER MANDAMIENTO
Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
(El tercer mandamiento nos enseña a dedicar tiempo a adorar a Dios de forma regular y frecuente).
¿Falté intencionadamente a misa el domingo o en un día de precepto por mi propia culpa?
¿Me muestro siempre reverente ante el Santísimo Sacramento?
¿Fui deliberadamente distraído en la misa? ¿Llegué tarde a la misa sin darme cuenta? ¿Me fui de la misa antes de tiempo innecesariamente?
¿Hice trabajo innecesario el domingo?
¿Acaso dejé de contribuir al sostenimiento de la Iglesia?
¿He fallado en informarme sobre las enseñanzas de la Iglesia?
¿Ayuné como se requiere el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo? (De 18 a 59 años) ¿Me abstuve de comer carne el Miércoles de Ceniza y todos los viernes de Cuaresma? (A partir de los 14 años)
¿Acaso dejé de recibir la Sagrada Comunión durante la Pascua? ¿Acaso dejé de confesar mis pecados al menos una vez al año?
¿Recibí la Sagrada Comunión en estado de pecado mortal?
¿Recibí la Sagrada Comunión sin haber ayunado durante una hora o más, absteniéndome de comer y beber? (Se permite beber agua y medicamentos).
¿Hice una mala confesión al no confesar deliberadamente todos los pecados mortales que había cometido?
CUARTO MANDAMIENTO
Honra a tu padre y a tu madre.
(El cuarto mandamiento nos enseña a apreciar y respetar a nuestros padres y a las autoridades.)
¿Desobedecí o falté al respeto a mis padres o a mis superiores legítimos?
¿Soy demasiado crítico con mis padres? ¿Hice cosas a propósito para molestarlos?
¿Hice mis tareas inmediatamente cuando me las pidieron sin quejarme? ¿Intento ayudar a mis padres en casa?
¿Estoy obedeciendo y honrando a quienes ocupan el lugar de mis padres, como los maestros y directores?
¿Falto a clase? ¿Me porto bien en clase o me entretengo? ¿Les miento a mis profesores?
¿Mantengo la paciencia o pierdo los estribos?
¿He sido egoísta con mis padres, hermanos, profesores, amigos o compañeros de clase?
QUINTO MANDAMIENTO
No matarás.
(El quinto mandamiento nos enseña a apreciar y respetar el don de la vida.)
¿Contribuí yo a que alguien se convirtiera a la fe católica?
¿Fui impaciente, enojado, envidioso, cruel, orgulloso, celoso, vengativo, resentido con los demás o perezoso?
¿Di mal ejemplo, consumí drogas, bebí alcohol en exceso, peleé o discutí?
¿He herido físicamente o matado a alguien?
¿He tenido un aborto, he aconsejado o he apoyado un aborto?
¿Participé o aprobé el grave mal conocido como "homicidio por compasión" o eutanasia?
¿Intenté suicidarme o me hice daño físico?
¿He perjudicado la reputación de alguien al difundir rumores deliberadamente o al mantenerlos vivos al transmitirlos?
¿Defendí a quienes son víctimas de acoso o burla?
SEXTO MANDAMIENTO
No cometerás adulterio.
(El sexto mandamiento nos enseña a respetar el don de nuestra sexualidad y el don del matrimonio.)
¿Respeté a mi futuro cónyuge siendo puro y fiel ahora? ¿Tuve relaciones sexuales con alguien del sexo opuesto o del mismo sexo?
¿Vi deliberadamente televisión, internet, obras de teatro, imágenes o películas impuras? ¿Vi pornografía?
¿Realicé actos impuros por mi cuenta (masturbación)?
¿Me vestí de forma inmodesta o provocativa, o actué de manera que incitara la lujuria en los demás?
¿Utilicé palabras impuras o sugerentes? ¿Conté historias impuras o las escuché?
¿Hice algo que provocara celos o enfado a mi novio o novia?
SÉPTIMO MANDAMIENTO
No robarás.
(El séptimo mandamiento nos enseña a respetar la propiedad privada y los derechos de los demás.)
¿Robé, engañé, ayudé o incité a otros a robar, engañar o quedarse con bienes robados? ¿He restituido los bienes robados?
¿He copiado en mis exámenes, pruebas o tareas escolares?
¿Me estoy esforzando al máximo en mis estudios, trabajo o tareas domésticas?
OCTAVO MANDAMIENTO
No darás falso testimonio contra tu prójimo.
(El octavo mandamiento nos enseña a decir siempre la verdad y a no decir nunca más de lo necesario).
¿Mentí? ¿Deliberadamente para engañar o perjudicar a otros? ¿Cometí perjurio?
¿He compartido en redes sociales contenido que contraviene las enseñanzas de la Iglesia, especialmente en lo que respecta a la santidad del matrimonio entre un hombre y una mujer, la dignidad de la sexualidad y la dignidad de la vida humana?
¿Chismorreé o revelé los defectos o pecados de otros? ¿Dejé de guardar secretos que debería haber guardado?
NOVENO MANDAMIENTO
No codiciarás la mujer de tu prójimo.
(El noveno mandamiento nos enseña a valorar las relaciones que Dios nos ha dado.)
¿Acaso albergé voluntariamente pensamientos o deseos impuros?
¿Fui poco caritativo en pensamiento, palabra o acción?
DÉCIMO MANDAMIENTO
No codiciarás las cosas de tu prójimo.
(El décimo mandamiento nos enseña a encontrar la felicidad donde estamos y a estar agradecidos por lo que tenemos).
¿He perdonado a quienes han herido o perjudicado a mis seres queridos o a mí?
¿Envidio a los demás? ¿Deseo que otros se vean privados de los bienes o talentos que poseen? ¿Siento celos de los demás?
ACTO DE CONTRICIÓN
Oh Dios mío, me arrepiento profundamente de haberte ofendido y detesto todos mis pecados porque temo perder el Cielo y sufrir las penas del infierno. Pero, sobre todo, porque te ofenden a Ti, mi Dios, que eres infinitamente bueno y merecedor de todo mi amor. Propongo firmemente, con la ayuda de tu gracia, confesar mis pecados, hacer penitencia y enmendar mi vida. Amén.
EXAMEN PARA ADULTOS
CÓMO IR A CONFESARSE
El sacerdote les dará la bienvenida.
El penitente dice: «Bendígame, Padre, porque he pecado». Luego usted dice cuánto tiempo ha pasado desde su última confesión.
El penitente le confiesa al sacerdote el pecado que ha cometido y responde brevemente a cualquier pregunta pertinente.
El sacerdote te dará algunos consejos y te impondrá una penitencia.
A continuación, el penitente rezará el Acto de Contrición (véase la oración más abajo).
A continuación, el sacerdote concede la absolución al penitente.
PRIMER MANDAMIENTO
Adorarás al Señor tu Dios, y solo a él servirás.
(El primer mandamiento nos enseña a poner a Dios en primer lugar en nuestras vidas.)
¿Acaso negué la existencia de Dios?
¿Acaso me negué a creer en la revelación de Dios tal como la enseñan las Escrituras o el magisterio de la Iglesia?
¿Creía o utilizaba horóscopos, adivinación, amuletos de la suerte, cartas del tarot, tablas Ouija o la reencarnación?
¿Negué ser católico? ¿Abandoné la fe católica durante algún período de tiempo?
¿Acaso desesperé o abusé de la misericordia de Dios?
¿Descuidé la oración durante mucho tiempo? ¿Dejé de orar diariamente?
SEGUNDO MANDAMIENTO
No tomarás el nombre del Señor tu Dios en vano.
(El segundo mandamiento nos enseña a hablar con cuidado, a respetar el poder de nuestras palabras y a decir solo lo que queremos decir.)
¿Blasfemé contra Dios o tomé el Nombre de Dios en vano, maldije o rompí un juramento o voto?
¿Hago bromas groseras sobre la Iglesia, Dios, María, los santos u otras cosas sagradas?
¿He hablado de los demás con respeto y reverencia?
TERCER MANDAMIENTO
Acuérdate del día de reposo para santificarlo.
(El tercer mandamiento nos enseña a dedicar tiempo a adorar a Dios de forma regular y frecuente).
¿Falté a misa el domingo o en un día de precepto por mi propia culpa?
¿Me muestro siempre reverente ante el Santísimo Sacramento?
¿Fui deliberadamente distraído en la misa? ¿Llegué tarde a la misa sin darme cuenta? ¿Me fui de la misa antes de tiempo innecesariamente?
¿Hice trabajo innecesario el domingo?
¿Acaso dejé de contribuir al sostenimiento de la Iglesia?
¿He fallado en informarme sobre las enseñanzas de la Iglesia?
¿Ayuné como se requiere el Miércoles de Ceniza y el Viernes Santo? (De 18 a 59 años) ¿Me abstuve de comer carne el Miércoles de Ceniza y todos los viernes de Cuaresma? (A partir de los 14 años)
¿Acaso dejé de recibir la Sagrada Comunión durante la Pascua? ¿Acaso dejé de confesar mis pecados al menos una vez al año?
¿Recibí la Sagrada Comunión en estado de pecado mortal?
¿Recibí la Sagrada Comunión sin haber ayunado durante una hora o más, absteniéndome de comer y beber? (Se permite beber agua y medicamentos).
¿Hice una mala confesión al no confesar deliberadamente todos los pecados mortales que había cometido?
CUARTO MANDAMIENTO
Honra a tu padre y a tu madre.
(El cuarto mandamiento nos enseña a apreciar y respetar a nuestros padres y a las autoridades.)
¿Desobedecí o falté al respeto a mis padres o a mis superiores legítimos (es decir, mi jefe)?
¿Descuidé mis deberes para con mi esposo, esposa, hijos o padres?
¿Acaso dejé de interesarme activamente por la educación y formación religiosa de mis hijos?
¿Trabajé todo el día a cambio de un salario completo?
¿Le pagué un salario justo a mi empleado?
¿Causé escándalo con lo que dije o hice, especialmente en presencia de los jóvenes?
QUINTO MANDAMIENTO
No matarás.
(El quinto mandamiento nos enseña a apreciar y respetar el don de la vida.)
¿Contribuí yo a que alguien se convirtiera a la fe católica?
¿Fui impaciente, enojado, envidioso, cruel, orgulloso, celoso, vengativo, resentido con los demás o perezoso?
¿Di mal ejemplo, consumí drogas, bebí alcohol en exceso, peleé o discutí?
¿Chismorreé o hablé mal de los demás?
¿He herido físicamente o matado a alguien?
¿He tenido un aborto, he aconsejado o he apoyado un aborto?
¿Participé o aprobé el grave mal conocido como "homicidio por compasión" o eutanasia?
¿Intenté suicidarme o me hice daño físico?
SEXTO MANDAMIENTO
No cometerás adulterio.
(El sexto mandamiento nos enseña a respetar el don de nuestra sexualidad y el don del matrimonio.)
¿Fui infiel a mis votos matrimoniales? ¿Cometí adulterio?
¿Practiqué algún método anticonceptivo o mi cónyuge o yo fuimos esterilizados permanentemente (ligadura de trompas o vasectomía)?
¿Realicé actos impuros por mi cuenta (masturbación) o con otra persona (adulterio, fornicación o sodomía)?
¿Me casé o aconsejé a alguien que se casara fuera de la iglesia?
¿Acaso vi deliberadamente televisión, internet, obras de teatro, imágenes o películas impuras con el fin de incitar a la lujuria? ¿Vi pornografía?
¿Me vestí de forma inmodesta o provocativa?
¿Utilicé palabras impuras o sugerentes? ¿Conté historias impuras o las escuché?
¿He fantaseado intencionadamente?
SÉPTIMO MANDAMIENTO
No robarás.
(El séptimo mandamiento nos enseña a respetar la propiedad privada y los derechos de los demás.)
¿Robé, engañé, ayudé o incité a otros a robar, engañar o quedarse con bienes robados? ¿He restituido los bienes robados?
¿Incumplí deliberadamente mis contratos o dejé de pagar mis facturas? ¿Ofrecí o acepté sobornos?
¿Acaso aposté imprudentemente, especulé o privé a mi familia de las necesidades básicas para vivir?
¿Acaso hice las cosas mal en mi trabajo, no devolví los suministros o perdí el tiempo innecesariamente?
OCTAVO MANDAMIENTO
No darás falso testimonio contra tu prójimo.
(El octavo mandamiento nos enseña a decir siempre la verdad y a no decir nunca más de lo necesario).
¿Mentí? ¿Deliberadamente para engañar o perjudicar a otros? ¿Cometí perjurio?
¿Voté de acuerdo con una conciencia debidamente informada, de forma coherente con las enseñanzas de la Iglesia, en lo que respecta a la santidad del matrimonio y a las cuestiones relativas a la vida humana?
¿Chismorreé o revelé los defectos o pecados de otros? ¿Dejé de guardar secretos que debería haber guardado?
NOVENO MANDAMIENTO
No codiciarás la mujer de tu prójimo.
(El noveno mandamiento nos enseña a valorar las relaciones que Dios nos ha dado y a evitar las relaciones inapropiadas).
¿Acaso albergé voluntariamente pensamientos o deseos impuros?
¿Fui poco caritativo en pensamiento, palabra o acción?
DÉCIMO MANDAMIENTO
No codiciarás las cosas de tu prójimo.
(El décimo mandamiento nos enseña a encontrar la felicidad donde estamos y a estar agradecidos por lo que tenemos).
¿He perdonado a quienes han herido o perjudicado a mis seres queridos o a mí?
¿Envidio a los demás? ¿Deseo que otros se vean privados de los bienes o talentos que poseen? ¿Siento celos de los demás?
ACTO DE CONTRICIÓN
Oh Dios mío, me arrepiento profundamente de haberte ofendido y detesto todos mis pecados porque temo perder el Cielo y sufrir las penas del infierno. Pero, sobre todo, porque te ofenden a Ti, mi Dios, que eres infinitamente bueno y merecedor de todo mi amor. Propongo firmemente, con la ayuda de tu gracia, confesar mis pecados, hacer penitencia y enmendar mi vida. Amén.
Dios ha llamado a cada persona, y te ha llamado a vivir en comunión con Él, en amistad con Él y a participar de su vida divina. Él te infundió el don de la vida (Génesis 2:7). Te creó por amor para que lo conocieras y lo amaras. Para que el amor sea verdadero, debe darse libremente. Por lo tanto, Dios nos dio el don del libre albedrío para que pudiéramos elegir amarlo o no amarlo. Fue con la caída de Adán por el pecado que «el hombre se antepuso a Dios y… se escogió a sí mismo en lugar de a Dios» (Catecismo de la Iglesia Católica, 398).
El pecado daña la relación del hombre con Dios porque «el pecado es ante todo una ofensa contra Dios, una ruptura de la comunión con él» (CIC, 1440). En definitiva, cada vez que pecamos, elegimos la muerte, la corrupción, el sufrimiento y la enfermedad en lugar de la fuente de toda bondad, felicidad y vida, que es Dios mismo.
